Superman (1978)
Pa Kent's heart attack may be one of the best death scenes of all time.
The scene is simple, lasts only 13 seconds, and Glenn Ford communicates more subtext and emotion with a couple of glances than most could in a five minute monologue. It is one of the most simply genuine moments I've seen on film.
You can watch it here.